Tuesday, 25 September 2012


A Reply from the First Minister of Scotland

Our ref:        2012/0028407
25 September 2012
Dear Mr Jones
Thank you for your e-mail of 28 August to the First Minister about citizenship and Scottish independence.  I am replying on behalf of Mr Salmond.
It is the Scottish Government's intention that citizenship in an independent Scotland would be based on an inclusive model, and an independent Scotland could offer shared or dual citizenship to recognise the social, economic and historical ties between Scotland and the rest of the United Kingdom.
However, it would be premature to apply for Scottish citizenship now, as immigration and nationality is currently reserved to the UK Parliament.
I hope this helps.
Yours sincerely
Peter Hope-Jones
Constitutional Development Team

Tuesday, 18 September 2012


  By a Newsnet reporter 
The anti-independence Better Together camp has launched an attack on First Minister Alex Salmond over his attendance at a forthcoming rally and march aimed at promoting Scottish independence.

In a co-ordinated smear, the Tory led group has claimed that the rally, to be attended by political leaders of the Scottish Greens, SSP and SNP, is being used in order to “give credence” to a group who advocate violent revolution.
The claims centre around a group calling themselves the Scottish Republican Socialist Movement who had been listed as attending the rally to be held next Saturday, September 22nd.  However organisers moved swiftly to ban the group once it became aware of their planned presence.
Rally organiser, Jeff Duncan, who is a former RAF serviceman who previously ran the ‘Save our Regiments’ campaign, confirmed the group would not be allowed to attend: “Saturday’s march and rally for independence is an opportunity for a wide range of organisations from across Scottish society to make the positive case for an independent Scotland.” he said.
Mr Duncan added: “Behaviour which is offensive, inappropriate or represents extreme views will not be tolerated by the organisers of the march.”
However, anti-independence politicians immediately took the opportunity to smear First Minister Alex Salmond by accusing the SNP leader of “being prepared to stand next” to people who burn the Union Flag.
Scottish Labour MP Jim Murphy, who two days ago claimed that “huge crowds” had booed Alex Salmond at the Glasgow Olympic celebrations on Friday added: “The fact that the organisers have taken fright and kicked these hardliners out does not take away from the fact that Alex Salmond and so many top SNP members were ready to give credence to these people and their outrageous views.
“Flag burning isn’t the Scottish way of doing things and many Scots will remember the type of company the SNP are keeping,”
The Scottish Labour MP’s claims were rubbished by a spokeswoman for the SNP who pointed out that Mr Salmond had been invited prior to any SRSM involvement and that the SNP “does not support actions like those conducted by the SRSM”.
The spokeswoman pointed to a host of guests from across Scotland who would be in attendance, including a Scottish Labour party member, and added: “Saturday’s event has been organised independently, and the First Minister was invited to speak alongside Dennis Canavan, Margo McDonald, Patrick Harvie and other figures from public life such as Ruth Wishart, Aamer Anwar, Cameron McNeish and a speaker from the Labour for Independence group to celebrate the opportunities that come from Scotland being an independent nation.
“In contrast, Better Together seem mired in negativity without any sign of public support.  The First Minister fully supports the actions of the organisers in removing the SRSM group from Saturday’s event.”
Mr Murphy’s claim that, by being at the same event, Mr Salmond was prepared to give credence to an undesirable group, leaves the Scottish Labour MP open to accusations of hypocrisy.
In April 2010, the former Scottish Secretary was himself the centre of a scandal after it emerged a guest at one of his own fundraising dinners was a convicted gangster.
Lewis Rodden, known as Scooby, and who was jailed in 2005 for his part in an extortion campaign, attended on of Jim Murphy's fundraising dinners on March 19 at the Thistle Hotel in Glasgow.
According to the Herald, Rodden and others were sentenced to 17 years for a campaign of intimidation against construction firms in Ayrshire.  They were accused of seizing security jobs at the companies through threats, assaults and fire-raising.
Judge Andrew Hardie said the behaviour was like “organised crime in the United States last century”.
Challenged at the time, a spokesman for Mr Murphy said: “Jim is shocked.  The Labour Party did not invite Mr Rodden, he did not book a table and the Labour Party did not receive a single penny from him.  Mr Murphy does not know this man and to the best of his knowledge has never met nor spoken to him in his life.”

Friday, 14 September 2012

Plaid Cymru must find its ambition


Plaid needs to ditch its pressure group mentality and present itself as a party of government
Plaid Cymru's new leader Leanne Wood
Plaid Cymru's Leanne Wood. 'In many ways she is Labour’s prodigal daughter, which is why it fears her the most.' Photograph: David Levene for the Guardian
It is perhaps a deliberate piece of symbolism that Plaid Cymru heads this weekend for its annual conference not to the northern or southern coastal strips but to Powys, the great land-bridge that connects the whole of Wales. It's certainly a metaphor for the challenge that Leanne Wood, the new leader, faces. Can Plaid become the truly national party it proclaims itself to be in a small country still bedevilled by division?
It's here in the heart of Wales that past attempts to unite behind a single flag have flourished, then foundered. Cymru Fydd, the home rule movement that Lloyd George briefly flirted with, was born just up the road. And it was in the town of Brecon where conference delegates gather that Owain Glyndwr won his last battle in the war of independence exactly 600 years ago, only to die, a broken man, somewhere in the semi-autonomous republic of Erging to the east.
After centuries of struggle and a lot of introspection, we have somehow managed to claw our way back to that same halfway house of semi-autonomous status. So where do we go from here? Answering that question, Plaid's satnav has a bright new voice. Wood is not only the first woman to lead the party, she is the first, like 80% of Welsh people, who wasn't brought up a Welsh language speaker. She's also the only working-class leader of a major party in Britain today. In many ways she is Labour's prodigal daughter, which is why it fears her the most.
With a few council byelection victories recently chalked up, Plaid's battalions gather in Brecon in buoyant mood: just try booking a hotel there this weekend within a 145-mile radius. But bringing Brecon to a standstill is not quite the same feat as doing it in Barcelona, as 1.5 million Catalans did on Tuesday. Plaid is, for the moment at least, small-nation nationalism's underachiever.
But we live in singular times. Pro-independence Québécois – almost wiped out by the NDP in last year's federal elections – were carried to victory in the province last week on a noisy wave of pan-wielding students. In Rio in 2016 Andy Murray may be vying with Chris Hoy to win the first gold medal in a Scottish vest. Carwyn Jones, the Welsh first minister, likes to joke that if England too leaves the union he will have to argue with Peter Robinson, first minister of Northern Ireland, over who gets the seat at the security council. He has already said who'll get the nukes.
It is this chronic lack of ambition, and the confidence needed as its foundation, in our country and in our ourselves, that is the essence of the Welsh predicament. Wales should be a "laboratory of innovation" for a Labour party everywhere else in opposition. But there has been a curious lack of creativity in Cardiff Bay. Last month's announcement of a new Welsh government-backed Public Policy Institute is a welcome move – but it's odd that it won't be able to commission outside research. It will be a thinktank, as one blogger put it, that cannot think.
There are some at least prepared to flex their devolutionary muscles, as Leighton Andrews, the Welsh education minister, did this week over the English GCSE debacle. But the cruel fact is that while we may be able to upgrade those pupils' exam results, not enough is being done to upgrade their long-term prospects. Welsh youth unemployment has increased almost fourfold in a year, and the Welsh wealth gap with the rest of Britain is wider now than at any time in our history.
It is too easy to blame the Tories or England for our problems. All of us in Wales have to take our share of responsibility. Welsh nationalism's fault has been its failure to communicate directly with people in all parts of Wales. A party that wanted to conserve (language and culture) and modernise (economy and institutions) at the same time was always going to run the risk of sending mixed messages. Seen through a largely external media's lens, Plaid, with its monolingual moniker, was branded a Welsh language party in the mental maps of the English-speaking majority.
This conference is a chance to recalibrate Welsh nationalism's priorities, and train its sights squarely on the squandered potential that is today's Welsh economy. The party needs to make a wager with the Welsh people – too poor for independence now, elect us so we can ensure it's a realistic choice in the future. It needs to ditch its pressure group mentality and present itself as a political party with a programme for government. And to do that it must reach out in new ways to every person in Wales. It's a perestroika moment for a country crying out not just for new ideas and new hope but also, perhaps, a new party of Wales.

Tuesday, 4 September 2012

Hot on the Heels of Scotland

With Alex Salmond's pronouncement on the programme for Independence which will occupy parliamentary procedure for the next year, as well as the appointment of David Jones, an arch-unionist and anti-devolutionary, as Secretary of State for Wales, it behoves all Welsh nationalists of whatever shade of political opinion to strive even harder and push for Welsh Independence hot on the heels of Scotland. The next two years will be critical in the long struggle towards independence by the two Celtic nations. The retreat of the Britons in AD 600 following the Battle of Chester brought about the separation of the North Britons of Cumbria and Strathclyde and the West Britons of Wales and Cornwall. The two countries are linked by custom, culture, ethnicity and tradition. Yet in these modern times I suggest that nationality should be determined by allegiance alone and not by ethical considerations. One of the SNP's most vocal and effective patriots is of Asian parentage.

The vision of Cymru Fydd is undimmed. Despite those unionists who have been promoted into high positions in the British heirarchy by a Conservative-led government in Westminster and the determination of that government to maintain the status quo, the choice is open for the peoples of Wales and Scotland, an opportunity which will not be available beyond 2014, to embrace their destiny and assert their independence and thus create free and sovereign self-governing nations. 

Cymru - hot on the heels of Alban; Kernow - hot on the heels of Cymru; Breizh (Brittany) - hot on the heels of Kernow - free from domination and proud of their inheritance.

Alanindyfed 

Monday, 27 August 2012

An Open Plea to the First Minister

Mr Salmond,

Would it be appropriate for me to request my booking for Scottish citizenship now, assuming it would be granted, or should I await the successful outcome of the referendum on Scottish Independence in the autumn of 2014?
I would hope that my services to independence on this blog be recognised in this way....

In anticipation,
Yours truly,
Alanindyfed

Tuesday, 7 August 2012

All Quiet on the Western Front

Readers and followers of this blog may have been wondering why alanindyfed has allowed the blog to remain in abeyance over several months. The reason is simple. We are awaiting the outcome of the referendum on Scottish Independence. As you may recall, we stated that Welsh Independence is dependent on the result of the Scottish referendum, so all eyes should be on Scotland. When Scottish Independence becomes a reality, as all indications show will be the case, then the blog will return in earnest to enthuse the Welsh public to demand a Welsh referendum to determine the future of the nation of Cymru.
Note that Welsh electors will be voting to establish the independent nation of Cymru within the European community.

The Scottish government is on a roll, with Alex Salmond as its dynamic and charismatic First Minister. Watch the proceedings of the Scottish parliament on the Parliament Channel and in particular, First Minister's Questions. It will be clear that the SNP is determined to succeed in its task of disestablishing itself from the United Kingdom for the benefit and the prosperity of the Scottish people.


Scottish independence: MPs call for referendum power transfer

A committee of MPs has called on the UK government to hand the Scottish Parliament new legal powers to hold a referendum.
The Scottish Affairs Committee said a section 30 order (S30) should be used to ensure the referendum is "legally and morally watertight".
It claimed "overwhelming evidence" showed Holyrood did not have the power to hold a legally binding referendum.
The Scottish government said it had "no objection" to an S30 being used.
But it said it would only be acceptable if there were "no Westminster strings attached".
The Scottish Affairs Committee is currently comprised entirely of MPs from the three major pro-union parties - the Conservatives, Labour and Liberal Democrats.
The committee has been taking evidence for its Inquiry into the Referendum on Separation for Scotland.
Its report warned Scotland risked "indefinite legal and political wrangling and future uncertainty" if it was conducted on a "dubious legal basis" which was challenged in the courts.

Start Quote

We have always said that we have absolutely no objection to an S30 Order in regard to the referendum, so long as no Westminster strings are attached”
Spokesman for Bruce Crawford
Committee chairman Ian Davidson MP said: "It is clear from our evidence that the Scottish Parliament has no powers to hold either a binding or an advisory referendum on constitutional change.
"We believe the best way to proceed is for the government to propose a detailed and specific Section 30 (S30) notice, giving the Scottish Parliament powers to conduct a referendum on separation.
"This S30 notice should be subject to a scrutiny process by the Scottish Affairs Committee and approval by Scotland's MPs."
The SNP government at Holyrood wants to hold a referendum on Scottish independence in the autumn of 2014.
A spokesman for Bruce Crawford, the Cabinet Secretary for Parliamentary Business, said: "We have always said that we have absolutely no objection to an S30 order in regard to the referendum, so long as no Westminster strings are attached - and an order on that basis could be agreed very shortly.
"The real issue is that the terms and timing of the referendum must be decided in Scotland, by the Scottish Parliament - not dictated by Westminster - and that includes a possible 'more powers' option.
"It is only right that these matters are carefully and properly considered, which is exactly what the Scottish government is doing."
A Scotland Office spokesman said: "This report supports the position that we need a legal, fair and decisive referendum for the people of Scotland.
"We have an open offer to the Scottish government to engage with us on securing an S30 order."

Tuesday, 13 March 2012

Small Country - Big Heart

St. Patrick and the First St. Patrick's Day Parade


Saint Patrick, who lived during the fifth century, is the patron saint and national apostle of Ireland. Born in Roman Britain, he was kidnapped and brought to Ireland as a slave at the age of 16. He later escaped, but returned to Ireland and was credited with bringing Christianity to its people. In the centuries following Patrick's death (believed to have been on March 17, 461), the mythology surrounding his life became ever more ingrained in the Irish culture: Perhaps the most well known legend is that he explained the Holy Trinity (Father, Son and Holy Spirit) using the three leaves of a native Irish clover, the shamrock.



Since around the ninth or 10th century, people in Ireland have been observing the Roman Catholic feast day of St. Patrick on March 17. Interestingly, however, the first parade held to honor St. Patrick's Day took place not in Ireland but in the United States. On March 17, 1762, Irish soldiers serving in the English military marched through New York City. Along with their music, the parade helped the soldiers reconnect with their Irish roots, as well as with fellow Irishmen serving in the English army.



Growth of St. Patrick's Day Celebrations

Over the next 35 years, Irish patriotism among American immigrants flourished, prompting the rise of so-called "Irish Aid" societies like the Friendly Sons of Saint Patrick and the Hibernian Society. Each group would hold annual parades featuring bagpipes (which actually first became popular in the Scottish and British armies) and drums.



In 1848, several New York Irish Aid societies decided to unite their parades to form one official New York City St. Patrick's Day Parade. Today, that parade is the world 's oldest civilian parade and the largest in the United States, with over 150,000 participants. Each year, nearly 3 million people line the 1.5-mile parade route to watch the procession, which takes more than five hours. Boston, Chicago, Philadelphia and Savannah also celebrate the day with parades involving between 10,000 and 20,000 participants each.



St. Patrick's Day, No Irish Need Apply and the "Green Machine"

Up until the mid-19th century, most Irish immigrants in America were members of the Protestant middle class. When the Great Potato Famine hit Ireland in 1845, close to 1 million poor and uneducated Irish Catholics began pouring into America to escape starvation. Despised for their alien religious beliefs and unfamiliar accents by the American Protestant majority, the immigrants had trouble finding even menial jobs. When Irish Americans in the country's cities took to the streets on St. Patrick's Day to celebrate their heritage, newspapers portrayed them in cartoons as drunk, violent monkeys.



The American Irish soon began to realize, however, that their large and growing numbers endowed them with a political power that had yet to be exploited. They started to organize, and their voting block, known as the "green machine," became an important swing vote for political hopefuls. Suddenly, annual St. Patrick's Day parades became a show of strength for Irish Americans, as well as a must-attend event for a slew of political candidates. In 1948, President Harry S. Truman attended New York City 's St. Patrick's Day parade, a proud moment for the many Irish Americans whose ancestors had to fight stereotypes and racial prejudice to find acceptance in the New World.



The Chicago River on St. Patrick's Day

As Irish immigrants spread out over the United States, other cities developed their own traditions. One of these is Chicago’s annual dyeing of the Chicago River green. The practice started in 1962, when city pollution-control workers used dyes to trace illegal sewage discharges and realized that the green dye might provide a unique way to celebrate the holiday. That year, they released 100 pounds of green vegetable dye into the river--enough to keep it green for a week! Today, in order to minimize environmental damage, only 40 pounds of dye are used, and the river turns green for only several hours.



Although Chicago historians claim their city's idea for a river of green was original, some natives of Savannah, Georgia (whose St. Patrick's Day parade, the oldest in the nation, dates back to 1813) believe the idea originated in their town. They point out that, in 1961, a hotel restaurant manager named Tom Woolley convinced city officials to dye Savannah's river green. The experiment didn't exactly work as planned, and the water only took on a slight greenish hue. Savannah never attempted to dye its river again, but Woolley maintains (though others refute the claim) that he personally suggested the idea to Chicago's Mayor Richard J. Daley.



St. Patrick's Day Around the World

Today, people of all backgrounds celebrate St. Patrick's Day, especially throughout the United States, Canada and Australia. Although North America is home to the largest productions, St. Patrick's Day is celebrated in many other locations far from Ireland, including Japan, Singapore and Russia.



In modern-day Ireland, St. Patrick's Day was traditionally been a religious occasion. In fact, up until the 1970s, Irish laws mandated that pubs be closed on March 17. Beginning in 1995, however, the Irish government began a national campaign to use interest in St. Patrick's Day to drive tourism and showcase Ireland and Irish culture to the rest of the world. Today, approximately 1 million people annually take part in Ireland 's St. Patrick's Festival in Dublin, a multi-day celebration featuring parades, concerts, outdoor theater productions and fireworks shows.

Monday, 5 March 2012

A Further Stain on Hain

Hain’s Raw Memoir

by Guido Fawkes
Guido hasn't read Hain's "Outside In" memoir yet, though his interview in the Observer suggests that it should, to a extent generous even by the standards of political memoirs, be filed under fiction. On being exposed for over-spending an undeclared £100,000 under-the-counter on his Labour Party deputy leadership campaign he pleads
"It was about an honest mistake and a disorganised end to the campaign and when I found out about it I told everyone. It's quite possible that nobody would ever have found out if I hadn't done that. And a lot of thanks I got for it."
Not true, Hain only went to the police about it after details were published on this blog and on the front page of the Guardian. Decca Aitkenhead says in the interview that for Hain "the subject is still terribly raw". No doubt it is, that is still no excuse for falsifying the facts.
Guido Fawkes | March 4, 2012 at 9:50 pm | Tags: Peter Hain | Categories: default | URL: http://wp.me/pvx79-mag
 Yet another stain on the character of Mr Hain

Wednesday, 29 February 2012

Dt David's Day Programme

David's Day Celebrations
Saturday 25th February to Monday 5th March 2012

emblem 2
 
 

   
  
Saturday 25th February 2012
 
11.00am Parade of the Dragons - from Oriel y Parc down to the Cross Square and back.
Seven Dragon heads will be paraded by local school children followed by Cawl* in the City Hall at 12 noon.
*Cawl is the traditional welsh soup
    
  

Parade of the Dragons
Parade of the Dragons - more photos

12pm to 1pm



 
BEST CAWL in ST DAVIDS COMPETITION - St Davids City Hall (op. Barclays Bank)
Who makes the Best Cawl in St Davids? Chefs from local restaurants, cafes and hotels as well as enthusiastic amateur cooks compete for the title of producing the Best Cawl in St Davids. The tasters are the judges with the highest number of votes winning. Entry £1.50 - it is free to enter your cawl - contact Julia Horton-Powdrill tel. 01437 721035 or email mushroommummy@btinternet.com
 
7.30pm
 
Twmpath Dawns with Dawnswyr Glan Cleddau - (Welsh Folk Dancing in the City Hall)
Join in the Dancing and Music organised by Cyd/Clonc Ty Ddewi and bring a bottle if you wish.
 

Sunday 26th February
11am Kick Off
 
St David’s Mini Rugby Challenge Cup RFC
 
2.30pm
 
Cymanfa Ganu in Chapel Seion (Traditional Singing in Welsh and English) followed by Tea in the City Hall

 

Monday 27th February
(Quiet Day) :-)
 

Tuesday 28th February
 
All Day

 
Launch Window Decoration competition Tues 28 Feb – Sat 3 March

Wednesday 29th February
 
from 11am
 
 










Eisteddfod in the St Davids City Hall - for art, craft and cookery exhibition performances organised by St Davids Over 50's Forum. Contact Glenys James on 01437 720447
Friends in Harmony sing in the City Hall, St Davids
Friends in Harmony sing in the City Hall, St Davids

 

   
St Davids Day  -  Thursday 1st  March

9.00am to 2pm
 

Market
on the Cross Square - Local Market
 
9.30am to 4.30pm
 
Bishop's Palace  FREE entry - Cathedral Close, St Davids
 
10am to 4pm
 
Croeso Cymreig a Lluniaeth Ysgafn in the City Hall
Traditional Welsh Fayre in the City Hall provided by the volunteers of Siop y Bobol
 
10am to 4pm?
 
St Davids & Dewisland Historical Society Exhibition in the Memorial Hall
 
11.45am

 
Sunlight on the St Davids Stone at Oriel y Parc
See the sun shine brightly through the hole in the St Davids Stone (Weather permitting)
 
11.50am
 
St David’s Day Procession from Oriel y Parc
 
12 Noon
 
ST DAVIDS DAY BLESSING by The Bishop on Cross Square
Greetings from the Mayor and The Bishops Blessing - Procession then continues to the Cathedral
 
11.45am? and 1pm? Bell Ringing at Porth y Twr
Local Ringers will ring prior to the Blessing and the Bath and Wells Diocesan Association of Change Ringers will ring a quarter peal in the afternoon.
 
12.30
 
Choral Eucharist with the Dedication of Shrine of St David
 
2pm - 5pm
 
Dathlu Dewi. Oriel y Parc - An open air celebration for St David’s Day
 
6pm Choral Evensong in the Cathedral

Friday 2nd March
10am to 4pm?
 
St Davids & Dewisland Historical Society Exhibition in the Memorial Hall
 
2pm
 
Informal Concert in the St Davids Cathedral
 
6pm
 
Choral Evensong in the St Davids Cathedral
 

Saturday 3rd March

11am
 
Announcement of winners of Window Decoration competition in the Memorial Hall
 
2pm
 
Lecture series: ‘How to restore a medieval shrine’ in the St Davids Cathedral
 
4pm
 
Choral Vespers in the Cathedral
 

Sunday 4th March

11.15am Choral Eucharist at St Davids Cathedral

 
Monday 5th March

10.30am St Davids Schools Service of Thanksgiving for the Shrine of St David at the Cathedral.  All welcome

Saturday, 18 February 2012

Scotland´s Great Debate

All you need to know.....

Q&A: Scottish independence referendum


Scottish Parliament The SNP wants to see the referendum take place in autumn 2014


Scotland's first minister, Alex Salmond, has announced plans to hold an independence referendum in the autumn of 2014.

It came as the UK government insisted it needed to grant additional powers to Scottish ministers to ensure any vote is legally watertight.

So what are the main issues facing Holyrood and Westminster as the issue goes forward?
Where are the origins of the independence movement in Scotland?
The campaign for Scottish home rule began in earnest almost as soon as the unification with England took place, in 1707.

At the time, the view was that Scotland was in desperate need of financial support, but opponents of the move were outraged by claims that the Scots who put their names to the Act of Union were bribed.

Scotland's Bard, Robert Burns, famously wrote: "We are bought and sold for English gold. Such a parcel of rogues in a nation."

Fast forward many years to 1934, and the establishment of the Scottish National Party, created through the amalgamation of the Scottish Party and the National Party of Scotland.

After decades of ups-and downs, the party won its first election in 2007 and, again, in 2011.
How has the independence debate moved on - or not - in recent years?
Scottish devolution in 1999 presented a significant opportunity for the SNP, which, despite having a few MPs, was struggling to make the case for independence at Westminster.

The prime minister at the time of devolution, Tony Blair, was aware of the potential opportunity a Scottish Parliament could give the SNP.

So Holyrood's part first-past-the-post, part PR voting system was intended to prevent any one party (ie the SNP) gaining an overall majority.

This was the case initially - up to the 2011 election there had been two terms of a Labour/Lib Dem coalition and one of an SNP minority government.

The 2011 result blew out of the water the claim once made by Labour veteran Lord Robertson that devolution would "kill nationalism stone dead".

Could the situation now be more akin to comments by another Labour stalwart, Tam Dalyell, who described devolution as "a motorway to independence with no U-turns and no exits?"
Does Scotland want independence?
Hard to say with any great certainty at the moment - while it's probably true to say support has grown, given the election result, a vote for the SNP does not necessarily mean a vote for independence.

Polling expert John Curtice says support for independence is somewhere between 32% and 38% - actually down from where it was at the start of the SNP's last term in office as a minority government.

A YouGov poll conducted in April 2011 put support lower than that - at 28% - with 57% opposed.

One of the reasons voters turned so decisively to the SNP last May was because they wanted an alternative to Labour and to punish the Liberal Democrats at the polls.

There are those who do not support independence, but recognised Alex Salmond was the best candidate for first minister - knowing they had the safety-cushion of voting "No" in the referendum.

In the Scottish Parliament elections of 1999 and 2003, Labour's plan to essentially scare people out of support for independence worked.

Now it seems the public are much less afraid, and, whether or not it's the case that majority support for independence exists, people seem much more willing to put it to the test in a referendum.

There are also many other factors which could affect support for independence - coalition spending cuts and the ability of Scotland to thrive as a small nation during the current global uncertainty, to name but two.

In terms of political backing at Holyrood, the SNP supports independence, as do the Greens and independent MSP Margo MacDonald, a former nationalist politician.

Labour, the Tories and the Liberal Democrats are opposed.
When will the referendum be held?
Previously, SNP leader Alex Salmond was only prepared to say the referendum would be held at some point in the second half of the Scottish Parliament's five-year term.

However, now says he wants it staged in the autumn of 2014.

Mr Salmond's opponents have long said the delay is creating great uncertainty to Scotland and its economy, although the first minister says loads of companies have been happy to invest in Scotland during recent months, including Dell, Amazon and Michelin.

Mr Salmond also said he was sticking to a manifesto pledge on his rough timescale - his opponents say this is because he knows he'd lose if the referendum was held now.

Prime Minister David Cameron has to tread a fine line. He may well think an earlier referendum increases the chances of Scotland staying in the Union.

But if the party, which has just one MP on Scotland, pushes too hard, it risks increasing support for independence, through accusations of a "London/Tory fix".
The SNP now has an overall majority in Scotland - why does it not simply declare independence?
The Nationalists have always taken the view that, on an issue of such significance, it would first need the backing of the Scottish people in a referendum.

It also needs this mandate to negotiate an independence settlement with the UK government.
So what is the UK government's role in the referendum?
Because constitutional matters are not devolved, Scottish Secretary Michael Moore says that any referendum held without Westminster backing would not be legally binding and, therefore, open to legal challenge.

Mr Moore says he recognises the SNP's right to hold the referendum, and wants to work with the Scottish government to ensure the correct powers are in place.

But the SNP has complained that Westminster is only making the offer "with strings attached" and argues it is trying to dictate the terms of a referendum - like the exact date or the content of the ballot paper - which is essentially none of its business.

One string which looks certain not to be attached is the notion of a so-called clarity clause in Westminster's Scotland Bill, to boost Holyrood powers.

The term takes its name from the Clarity Act, a law passed by the Canadian government which laid down detailed provisions for holding a referendum by Quebec, to help ensure the clear will of the people had been expressed.
What does Labour think?
Scottish Labour leader Johann Lamont - who is in favour of a single question - wants the referendum to be held as quickly as possible.

The party is also hoping calls for cross-party talks on the issue may hurry things along.

Henry McLeish, a former Labour Scottish first minister, says he's "concerned" at Mr Cameron's intervention and accused the PM of failing to understand the real issues involved.

He says the choice for Scotland should not be between full independence and the status quo, but a debate about increasing devolved powers for Scotland within the UK.
Can First Minister Alex Salmond refuse to co-operate with a Westminster timetable?
He could. The Scottish government insists it doesn't need any extra powers to hold a proper referendum, so there is a chance it could just go ahead regardless of what the Westminster coalition says.

Essentially the two sides are, for now, locked in a stalemate on the question of legality.

Professor Robert Hazell, professor of British Politics and Government and a director of the Constitutional Unit at University College London, said Mr Salmond had no direct say in what the UK government does because Westminster was "sovereign".

He added: "But he [Mr Salmond] can certainly sit on his hands if the UK government appears to have seized his ball. And the UK government is within very reasonable territory in insisting that a referendum was fair and legal.

"I'm less sure about their [Westminster] right to insist on the timing of the referendum and whether they are right to insist that the referendum is decisive."
How might a referendum work?
MSPs would need to pass a Referendum Bill in the Scottish Parliament.

There would then be a for-and-against campaign, like the one we saw for the AV referendum, before Scots voters went to the polls.
Who would oversee the campaign?
A contentious issue, this, which is gathering steam by the day.

It may seem that the obvious choice would be the Electoral Commission, an independent watchdog with recognised expertise in such issues, and whose values are "fairness, impartiality and "transparency".

But the SNP says the body is accountable to Westminster and not Holyrood and its board are appointed politically.

The Scottish government says it would much rather see a new body set up to keep an eye on proceedings.
Would voters simply be asked whether they wanted independence?
It's nowhere near as simple as that.

Because the Scottish Parliament does, in itself, not have the authority to declare Scotland an independent country, a "Yes" vote in the referendum would mark the start of talks with the UK government.

Of course, if the Scottish people speak up for independence, it makes it all but impossible for Westminster ministers to say: "No, you can't have it."

The SNP had previously indicated the question on the ballot paper would go something like: "The Scottish Parliament should negotiate a new settlement with the British government, based on the proposals set out in the white paper, so that Scotland becomes a sovereign and independent state."

The responses would be "Yes I agree" or "No I disagree".

However, Alex Slamond has now attempted to cut through that discussion, by asking a simple question: "Do you agree that Scotland should be an independent country?".
What about the "second question" and what is devo-max?
In the last parliament, when the SNP was a minority government, it tried to get enough support for a referendum with Lib Dem votes, offering the olive branch of a second question on the ballot paper on increased powers for the Scottish Parliament.

Ultimately, they didn't go for it, citing the offer as a red herring.

The term "devolution max" has reared its head more recently - nobody is entirely sure what it means, but broadly refers to significant new powers for Holyrood, short of independence.

That might include full fiscal powers.

Westminster is thought to favour a straight yes/no vote on independence.

The SNP is of a similar view, but says there is also "a significant body of opinion" in Scotland which wants more powers.

Backing for such a move may also save the SNP from oblivion, should Scots voters say no to independence.

There is also a fear at Westminster that devo-max will be harder to defeat, because it splits the unionist vote and wins over those who otherwise would have said no to full independence.
What happens in the event of a 'Yes' Vote?
Talks would begin with the UK government on a constitutional settlement, based on the SNP's declaration of a popular mandate from the Scottish people.

It's hard to say exactly how things would happen, given this would be new territory, but it's likely the timescale from a "Yes" vote to full independence would be lengthy, given the huge number of issues which would need to be resolved.

Defence would be the main one - especially since Britain's nuclear weapons are based at the Faslane naval base on the Clyde.

It's also clear that, as things currently stand, an independent Scotland would continue to use the pound, at least initially, as its currency.

Mr Salmond would like to join the Euro - but that's not exactly an attractive prospect at the moment.
What happens if there is a 'No' Vote? Would there be another referendum?
Alex Salmond has described the independence referendum as a once-in-a-generation event.

All the parties - unionist and pro-independence - are keen to avoid the situation which has unfolded in the Canadian province of Quebec, where debate over multiple independence referenda over the years has been dubbed the "neverendum".

At worst, a "No" result in the referendum could spell the end for the SNP as a mainstream political force.

It's also likely that focus would shift back to the debate over more powers for Holyrood - with full fiscal autonomy, as opposed to relying on the Treasury block grant, probably becoming a more serious option.
What does the Scottish government do now?
The Scottish cabinet is finalising its referendum document, which will form the basis of a consultation paper to be published later this month, where the public gets a say.

This is the vehicle by which the SNP hopes to demonstrate that there is enough public support for a second question.

But don't expect it to contain a list of possible referendum dates.
What about the alternative debate on more powers for the Scottish Parliament, short of independence?
Westminster is currently considering the previously mentioned Scotland Bill, which will deliver new financial powers worth £12bn, allowing Scotland to control a third of its budget under a new Scottish-set income tax and borrowing regime.

It came about as a result of the Calman Commission to review devolution 10 years on, backed by a vote of the pro-union parties at Holyrood.

The SNP was never keen to engage with the Scotland Bill debate, saying a "pocket money parliament" under Westminster control was not the way forward.

Monday, 13 February 2012

An Unaffordable Petition

I have been requested to post the following:

Dear Geoff Ifans,

Thank you for signing the "No to 12,000 unafforable houses in Wrecsam" petition at iPetitions.com.
Your signature is valuable and makes a real difference. Please encourage others to sign the petition as well. Forward the text below to everyone who might be interested:

------- FORWARD THIS TO YOUR FRIENDS -------
Hi,

I wanted to draw your attention to this important petition that I recently signed:

"No to 12,000 unafforable houses in Wrecsam"
http://www.ipetitions.com/petition/wrecsam/?utm_medium=email&utm_source=system&utm_campaign=Send%2Bto%2BFriend

I really think this is an important cause, and I'd like to encourage you to add your signature, too. It's free and takes just a few seconds of your time.

Thanks!
------------------------------


p.s. If you would like to start your own free petition, you can do so at
http://www.ipetitions.com/start-petition?utm_medium=email&utm_source=system&utm_campaign=Thank%2Byou

Wednesday, 8 February 2012

Shifting Sands of Time - Disuniting Britain

Queen Elizabeth's shifting United Kingdom


She has been on the throne for six decades, becoming the British monarch at the age of 25. And over those 60 years, Queen Elizabeth the Second has overseen epic change within the commonwealth and beyond. And from quarreling colonies to domestic disputes among her children much of it has been .. challenging and unpredictable. Now as the celebrations marking the Diamond Jubilee begin, she presides over a Kingdom at odds with itself. Scotland plans a secessionist referendum in two short years and some political leaders in Wales are eyeing the same prize.

Queen Elizabeth's shifting United Kingdom - Leanne Wood

Well, today church bells ring out across Canada to mark Queen Elizabeth's diamond jubilee. And as they do, that's what we imagine the monarch might be thinking to herself. Sixty years into her rule, a strong independence movement in Scotland and a weaker effort in Wales are challenging the 'united' in 'United Kingdom' ... leaving many to wonder whether they will remain part of Her Majesty's realm. Scotland intends to hold a referendum on independence in late 2014.

Welsh nationalism is not as organized, but polls suggest a large minority of the Welsh would vote to secede if asked. Freelance journalist Gilbert John took to the streets of Carmarthen in Southwest Wales to try to gauge the strength of the nationalist sentiment there. We aired a clip.

Our next guest says there's no better time than now to talk about an independent Wales. Leanne Wood is running for the leadership of the Welsh Nationalist Party, Plaid Cymru, or the Party of Wales, and she was in Cardiff.

Queen Elizabeth's shifting United Kingdom - Richard Wyn Jones

Our next guest believes there's likely not enough support for a Republic of Wales, but the sentiment shift means the United Kingdom is nevertheless likely to face change. Richard Wyn Jones is the Director of the Wales Governance Centre at Cardiff University and an expert on the Welsh political scene. He was in Cardiff.

Well, if one day Wales does choose sovereignty, the Welsh heart throb Tom Jones and his rendition of Land of My Fathers could well become the anthem of the New Welsh Republic. It is, after all, the Welsh national anthem today. So we ended this segment with a bit of Tom Jones' rendition of Land of My Fathers.

This half-hour was produced by The Current's Pacinthe Mattar, Howard Goldenthal and Halifax Network Producer, Mary Lynk.
Related Links:

•Could Wales leave the United Kingdom? By: John Harris - The Guardian

•Britain after the break-up By: Carwyn Jones - The Guardian

•Voters would say "No" to an independent Wales: poll By: Matt Withers - Wales Online

Welsh Labour does not like Tory domination from Westminster!

Britain after the break-upDevolution demands a new constitutional settlement, perhaps even a US-style senate


Carwyn Jones

guardian.co.uk, Wednesday 1 February 2012 20.30 GMT Article history

As devolution deepens and Scotland considers independence it may be time to replace the House of Lords with an elected, US-style, senate. Photograph: Tim Graham/Getty Images

There is a stark choice before us: on the one hand we have a new vision for Britain, on the other nothing less than the break-up of the United Kingdom. We cannot allow this important debate to be dominated by the SNP. Likewise, it cannot be addressed by a "Little England" mentality which seeks to build walls around the Tory heartland. That is why I've called for a convention to debate a new constitutional settlement for Britain. This is not just overdue, but is now a political and constitutional imperative.

In 1997, the example of Scotland helped give the people of Wales the confidence to vote "yes". Since then, both countries have made devolution work to the benefit of our people. A Welsh Labour government led the way by introducing free prescriptions, and free bus travel for pensioners and disabled people, while Scotland found a more generous approach to student tuition fees.

We have learned from each other, adapting policies to suit our own situations – delivering different approaches to meet our respective needs and aspirations. Wales does not need independence to follow a progressive path. However, devolution has to deliver, and the UK government must play its part, if we are to remain a constitutional entity. In Whitehall, devolution has for too long been viewed as a sideshow, a distraction. However, as we are now witnessing, this approach has failed spectacularly. Old certainties are being shaken by the independence debate in Scotland. I believe a constitutional convention will allow us to begin to redefine a modern UK and to reshape the context in which we all co-exist.There should now be an open debate about how the UK might function more responsively to the needs of its constituent nations. It must consider all options. I don't want the UK to break up into different parts, but it is better we consider this possibility now and not in two years' time. You can't just take Scotland out and expect the UK to continue as before.

One option could be for the House of Commons to be balanced by a new upper house with equal representation from England, Wales, Northern Ireland and Scotland. This newly shaped Lords would be similar to the Senate in the United States. I realise this would move us to a more federal structure, but it would allow full and equal representation of the individual nations.

However, this re-definition and re-shaping is not just the responsibility of the government, parliament and the devolved nations. There is a heavy onus now on the fourth estate too. The coverage of the regions in the London-based media is woefully inadequate.

Lip-service is often paid to informing and educating readers, listeners and viewers as to what devolution is and what it means to constituent parts of the UK. But health and education stories, for example, emanating from London, almost always ignore the fact that Wales, Scotland and Northern Ireland have their own control over what happens in those devolved areas of responsibility. Even after a decade of devolution, an unwillingness to accept our "differences" prevails.

If the media don't respect, reflect and report on a devolved UK, is it any wonder that the break-up of our country is now being debated? I believe it's time for us all to lay our cards on the table. We need to accept that devolution is here to stay and will, in all likelihood, deepen in the years ahead. This is not a reason to fear and retreat – this is a reason to celebrate. However, this can only be done through the auspices of a constitutional convention.

The time has arrived for the UK as a whole to define itself. Only then can we move forward to the satisfaction of all our people and secure the modern and dynamic state we deserve.


Could Wales leave the United Kingdom? Talk of independence is growing
and the referendum in Scotland in 2014 is eagerly awaited.
But could Wales really break free from England – and stand on its own?


John Harris

guardian.co.uk, Wednesday 1 February 2012 20.00 GMT Article history

Breakaway state? Photograph: Corbis RF/Alamy

Leanne Wood is rather different from most of the UK's politicians. Forty years old and a mother of one, she still lives in the same street in the Rhondda Valley where she was born and brought up. She thinks the crash of 2008 should have "resulted in the rejection of capitalism and many of its basic economic and political assumptions", and that the UK's coalition amounts to a "hyper-competitive, imperial/militaristic, climate-change-ignoring and privatising government". She is also a proud republican, who refuses to attend the kind of official events at which the Queen turns up, and was once thrown out of the Welsh Assembly for referring to the reigning monarch as "Mrs Windsor". If any of this chimes with your general view of what's wrong with the world, it's fair to say that you'd like her.

If Wood pursued her political career in Westminster, her opinions might ensure she was kept safely on the fringes. But in her home country, she is a high-profile voice – and the current favourite to take over the leadership of Plaid Cymru, the nationalist party who, until 2011, shared power in Wales with Labour. With the result due on 15 March, Paddy Power has 4-5 odds on to win; in her Cardiff office, there is a sense of quiet expectancy.

The prospect of life as party leader is not the only reason for her air of energised enthusiasm. Being a senior Plaid Cymru figure, Wood believes in Welsh independence. And with Scotland set to vote on whether to stay part of the UK in 2014 and the future of the union being argued over as never before, Wood and her fellow Welsh nationalists think there is an unprecedented opening for the most fundamental of their beliefs. Certainly, if Scotland makes the leap and leaves a rump United Kingdom of England, Wales and Northern Ireland ("Little Britain", as it's recently become known), Wales's marginal position will be self-evident: it will have 30 Westminster MPs to England's 502, and bump against the political and economic dominance of the English south-east as never before. With that grim prospect on the horizon, Wood thinks these could be fertile times for her and her party.

Membership of Plaid has gone up 23% in the past four months. And while its senior politicians once held that pointed talk about independence was a vote-loser, all four of the current leadership candidates are falling over themselves to underline their vision of a Wales finally free from the English yoke.

Leanne Wood, one of four candidates in the running for the leadership of Plaid Cymru. Photograph: David Levene for the Guardian "Before," Wood explains, "the question of independence was a bit of an anorak issue. But now it's in the mainstream: it isn't something that's such an impossible dream. It's now tangible for Wales: we're in a position to be able to start talking about independence in a normalised way. There's still a lot of debate to be had: I think they're further ahead than us in Scotland. But I think now is a good time for the debate, because of what's happening with the economic crisis. People are being squeezed, and the future looks pretty grim. I'm sensing that people are looking for an alternative solution. And I think that independence is potentially it."

So she thinks these are exciting times? "Yeah, yeah. Everything's up for grabs, isn't it?"

As if to underline the idea that politics in Wales defies the staid norms of Westminster, both front-runners in the Plaid leadership contest are women. Wood's closest rival is 45-year-old Elin Jones from west Wales, whose odds of winning are currently put at evens. She is a much more strait-laced presence, but is equally convinced that the next few years could jump-start the case for Welsh independence. "If Scotland becomes an independent country, the UK ceases to exist," she tells me. "You get a combination of England, Wales and Northern Ireland. Now, is that a country? Well, no, it's definitely not a country. Is it a state? It's so imbalanced that you couldn't make it up if you were starting from scratch. All that calls into question a huge number of issues about the future of what might be left, post-2014.

"I've said quite clearly that over the next 12 months I want to see us define a route map for independence in Wales," she says. "Two consecutive Plaid Cymru victories in an election could trigger an independence referendum. That could happen as early as 2020."

This, undoubtedly, is over-excited talk – but if you buy the idea that the UK is fracturing, and that Alex Salmond's success may not represent the only proof, there is still a specific Welsh story to tell. It may not point to independence – nor, given that large swaths of Wales remain firmly dominated by Labour, mean any huge advance for Plaid Cymru. But it says a lot about the increasingly separate journeys taken by Wales, Scotland and England, and the hugely uncertain future the UK now faces.

Not that many English people have been paying much attention, but since the late 1990s, devolution has inevitably created a specific and self-contained Welsh politics. Last year, a referendum granted the Welsh government full law-making powers in 20 fundamental areas, from health to transport, and an official commission is now looking at extending devolution yet further. On arriving here, you only need glance at the Western Mail to get an instant sense of a different reality: on the day I visit, the front page is taken up by stories about the Cardiff-produced Doctor Who, and the Welsh soccer star Craig Bellamy, along with the injured rugby internationals Dan Lydiate, Gethin Jenkins and Rhys Priestland, and Welsh first minister Carwyn Jones's latest attack on the coalition in London. "Dragging Wales to edge of double-dip recession," says the splash. "First minister hits out at UK government."

Big policy differences between Cardiff and Westminster extend into the distance. There are no Sats tests in Welsh schools, and until they are seven, children in primary education follow a "foundation phase" based on ideas from Finland and Italy, and built around "play and active involvement rather than completing exercises in books". Prescriptions are free, and the Welsh NHS will be unaffected by Andrew Lansley's market-based revolution. When the coalition in London raised tuition fees to £9,000, the government in Cardiff guaranteed to meet the cost of the increase for any student who lives in Wales. As with Scotland, there is a sharp sense of a shared politics well to the left of what prevails in England: I lived in Wales between 2004 and 2009, and though its brand of Celtic social democracy is far from perfect, there's a palpable sense of a society run along kinder, more communitarian ideas than those that hold sway to the east.

Carwyn Jones, first minister of Wales. Photograph: David Levene for the Guardian That said, drawing comparisons between Wales and Scotland is something of a fool's game. With no separate legal system, nor any latent memory of self-government, the politics of Welsh nationhood is in its infancy. Partly because of its traditionally symbiotic relationship with campaigning on the Welsh language, support for independence here has always hovered at around 10%, and found little echo in the post-industrial, English-speaking south-east of the country, by far Wales's most populous region. There is a strong case for the idea that Plaid Cymru is getting rather ahead of itself: at last year's elections for the Welsh Assembly, it came third, behind the Tories, on a not exactly earth-shaking 19% of the main vote.

But still, the path Wales has taken since devolution has led to completely virgin territory: and to hear some people talk, that means that no outcome – including independence – should necessarily be ruled out.

"It's now possible for Welsh people to think of themselves as genuine citizens of Wales," says John Osmond, the director of Cardiff thinktank the Institute of Welsh Affairs. "Don't get me wrong: Welsh people have always felt their Welshness intensely. But until this generation, they felt it in ways that prevented them having any sense of unity around the idea of Wales. They felt their Welshness very strongly in terms of language – but that divided them, because it depended on whether you spoke it. They felt it in terms of a strong sense of place – but that didn't mean Wales, it meant specifically where you're from, which again was divisive. But a civic identity is something people share equally. That's what Scots have always had, whereas the Welsh have never had it until now. People have a new sense of what it is to be Welsh ... And, on the whole, they like it."

Carwyn Jones – who, let us not forget, is the Labour party's most powerful British politician – could probably walk around any English town or city unrecognised. But as first minister, he has a crucial role to play in any conversation about how the UK might be remodelled, with or without Scotland. In response to Alex Salmond's manouevres, he has recently been out on the prowl himself, thinking aloud about what Scottish independence might mean for his country, and suggesting radical changes to the way that Britain's institutions work. On this score, Welsh Labour politicians have tended to think a bit more creatively than many of their Scottish counterparts: here, nationalism, at least with a small "n", runs much wider than the official nationalist party.

I meet Jones in his gleamingly modern suite of offices in the Welsh assembly building. He offers the obligatory statement of support for the UK – "I sincerely hope Scotland doesn't become independent" – and then gets to work, setting out what would happen if Scotland went its own way.

"You'd then have England, Wales and Northern Ireland," he says, "and you couldn't just carry on with the structure as it is now. Potentially, you'd have 550 MPs, more than 500 of whom would be from England. That clearly doesn't work. So there'd need to be a rethink about the nature of the relationship of the three nations." Already, he has suggested replacing the House of Lords with a chamber split evenly between the UK's constituent countries. "You'd have a lower house selected on population and an upper house selected on geography, so there's equal representation. That's something we could look at now. The US does exactly that, and the US is stable.

"All this is not without its complications," he counsels. "It would need a written constitution, there's no question about that. But I do think we're heading towards that situation, in order for the UK to work properly in the 21st century and beyond, and for the people of Scotland to feel that they're fully part of the UK. The reality is, if we want the UK to stay together, can we afford to have a constitutional structure based on the 19th century as we go into the 21st century?"

Does he accept that the Scots leaving would inevitably increase support for Welsh independence?

"Not necessarily, because the first questions people ask are: 'Can we afford it? Is this in our financial interests?' And it's not. The reality is that we spend more than we raise in tax, so there is a subsidy element of money that comes from the south-east of England – not just to Wales, but to, say, the north-east of England. Financially, there's no advantage to it."

This reminds me a little of the essentially pessimistic approach that Scottish Labour politicians took to the rise and rise of Alex Salmond, only to see themselves ruined by one of politics' most underrated rules: that it's the optimists who win. Is it a good enough argument?

"I think it is. What people are concerned about now is jobs, security, houses, opportunities for young people. And the view of by far the largest chunk of the people of Wales is that in terms of the economy, independence would make things far worse."

For anyone who wants to make the serious case for Welsh independence, this is a major obstacle to get over. Of the Welsh workforce, 27.5% is employed by the public sector, and according to some estimates, government spending accounts for as much as 70% of Wales's national income. In short, as Jones says, far more is spent by the state in Wales than is raised in tax – and in the absence of assets as handsome as North Sea oil and gas, the case for independence contains a gaping hole. You need only drive around the classically post-industrial expanses of south Wales – where the economy seems split between the state and big chain stores – to grasp the deep problems that afflict them, and how difficult any plan for economic revival would be.

Wood has her own answer, arguing that Wales has long suffered from being "on the periphery of an economy that is mainly focused on London and the south-east of England and which overheats, to the detriment of the peripheral areas". In her campaign material, she cites claims that "Wales's economic development is typical of other colonial/extractive economies like those in Latin America". Some of her ideas about creating a new Welsh economy are condensed in a document she calls a "Greenprint" for her native south Wales valleys, which draws on examples set by the Basque region and the Danish island of Samso, and sets out a vision of "food sovereignty" and "self-sufficiency". In its sheer audacity, it's certainly breathtaking. But getting anywhere near it would involve a lot of short-to-medium-term hardship, wouldn't it?

"But we're enduring the hardship now, aren't we?" she counters. "Because there are so many people employed in the public sector in Wales, we're already taking a bigger hit from austerity. And if that continues – and I can't see any light at the end of the tunnel, any sign that the Tories' measures are turning the situation round – things are going to get worse and worse, and there are going to be big gaps opening up in the welfare state. So a plan like this is really the only chance we've got."

Back on the English side of the border, I put in a call to Cardiff University's Richard Wyn Jones, an expert on the Welsh political scene, whose most recent work is a pored-over report focusing on rising resentment over post-devolution tensions among a group of people much overlooked in the noise about the UK's future: the English.

"What all this might mean for England is the ultimate issue for Wales," he tells me, before we return to so-called Little Britain, and the scenario of a hacked-down United Kingdom of England, Wales and Northern Ireland.

"What's in Little Britain for England?" he asks. "Northern Ireland is a problem and a financial drain; Wales may not be a problem, but it's a financial drain as well. It might get to, 'Why do we subsidise the Welsh and the Northern Irish? All they do is complain – what do we get out of it?' There's a big question about what that could mean for public spending, and the willingness for transfer money, and all those kind of issues.

"I'm not a prophet," he tells me, "but clearly, it might be very, very difficult." What he says points not to some shining new Welsh dawn, but a much more troubling prospect: turbulence and strife, with no clear resolution. As the song goes, hanging on in quiet desperation is the English way – but it could be the future of Wales, too.

Independence is just over the horizon - join in the debate.........